TRAUNSEE

Top and Boyfriend-Jeans from Zara | Bag from Forever21 | Shoes from Mango (Sale)

Heute war ich spontan mit meinem Vater in Gmunden am Traunsee. Das letzte Mal war ich vor circa 9 Jahren dort, weswegen es sehr schön war, wieder einmal die Gegend dort zu erkunden. Gott sei Dank war es auch nicht zu heiß, sondern eher etwas bewölkt, wodurch es angenehm war, etwas herum zu schlendern und die schöne Natur zu genießen. Wir haben uns dann noch in ein Cafe nahe des Traunsees gesetzt und sind dann auch wieder nach Hause gefahren. 
Jetzt werde ich mir eine Tasse (oder mehrere ;p) Tee machen und mir den Supercup 2015 anschauen :)

//Today I spontaneously was in Gmunden at the Traunsee with my father. The last time I was there about nine years ago, which is why it was really nice to explore the region again. Thank god it also wasn't too hot, but rather cloudy, in that way it was really enjoyable walking around and enjoying the beautiful nature. We than also sat down at a Cafe near the Traunsee and drove home again right after.
Now I am going to make myself a cup (or more ;p) of tea and watch the Supercup 2015 :)

LIFE UPDATE

Hallo,

leider war in letzter Zeit wiedermal viel bei mir los, weswegen ich auch nichts posten konnte.

 Denn zunächst einmal hab ich, als ich letzte Woche Mittwoch von Wien nach Hause kam bemerkt, dass mein rechter Innenknöchel leicht angeschwollen war. Am nächsten Tag (Donnerstag) fuhren mein Vater und ich deswegen ins Krankenhaus. Dort konnten sie mir jedoch auch nicht recht viel mehr sagen als das nichts gebrochen ist und ich meinen Fuß schonen und kühlen soll.

Am Sonntag waren mein Vater und ich (trotz meiner kleinen Verletzung) am Flohmarkt und haben ein ziemlich gutes Geschäft gemacht :) Jedoch war die Freude schnell verflogen, als ich bemerkte, dass mir mein Fuß wiedermal Probleme bereitet, da ich ihn zu viel belastet habe. Den ganzen Sonntag ging es mir dann nicht recht viel besser.

Deswegen sind wir heute zu unserem Hausarzt gefahren, der mir dann mitteilte, dass ich mir anscheinend die Sehne in meinem rechten Fuß gezerrt habe und der Heilungsprozess ziemlich, ziemlich, ZIEMLICH lange dauern wird :(

Heute Nachmittag sind wir dann noch zu Freunden meines Vaters gefahren und ich hab mir die Spitzen schneiden lassen, was eigentlich schon ein Monat überfälig war (!!!), weil ich versuche meine Haare regelmäßig schneiden zu lassen, um Spliss und den Friseurbesuch vor einem Jahr, wo ich mir ca. 5-6 cm Haare absschneiden lassen musste, weil der Spliss schon so weit oben war, zu vermeiden.

So, das war es dann wieder für heute. Jetzt werde ich mir "Der ganz normale Wahnsinn - Working Mum" mit Sarah Jessica Parker anschauen und eine große Tasse meines Lieblingstees drinken :) 

Morgen kommt zu 80%er Warscheinlichkeit ein Outfitpost. Noch einen schönen Abend :)

//

Hello,

unfortunately a lot has happend lately, which is why I haven´t been able to post anything. First of all I noticed that my ankle was swollen when I came home from Vienna last week on Wednesday. So therefore my father and I then drove to the hospital on the next day (Thursday). There they couldn´t tell me much more than that nothing is broken and that I should rest and cool my foot.

On Sunday my father and I (despite of my little injury) were at the flea market and we made a pretty good amount of money and sold a lot of stuff :) However the joy didn´t last long, when I noticed that my foot made problems again, because I burdened it too much. The rest of the day the pain held on and I didn´t feel any better.

Therefore we drove to our family doctor today, who could then tell me that I apparantly pulled my tendon in my right foot and that the healing process is going to take a really, really, REALLY long time :(

This afternoon we as well visited some friends of my dad and I got my split-ends cut, which acctually was overdue a month (!!!), because I try to let my hair-ends get cut regularly to avoid split-ends and the hair dresser visit, which I had a year ago, where I had to get approximately 5-6 cm cut off, because the split-ends were that advanced.

So, thats all for today. Now I´m going to watch Working Mum with Sarah Jessica Parker and enjoy a big cup of my favorite tee :) 

Tomorrow there is going to be an outfit post for you ... hopefully.

Have a nice evening :)

xoxo Tamara

TWO DAYS IN VIENNA

Hallo,

heute hab ich für euch einen Post, indem ich euch meine 2 Tage, an denen ich in Wien war, zeige. Die ersten paar Bilder stammen vom vergangenen Samstag, den 27.5.14, wie ich mit meinem Vater in Wien war und wir uns mit meiner Schwester getroffen haben. Die nächsten dann von heute, als ich meine Schwester alleine besucht habe.

//

Hello.

today I have a post about the last two days, when I was in Vienna. The first couple of pictures are from last Saturday, the 27th July, when I was in Vienna with my father and we met up with my sister. The next pictures are then from today as I visited my sister alone.

27-7-2014

The restaurant, where we went for lunch, had a big roof terrace, where you could eat your meal while enjoying this beautiful view over Vienna.

This was my appetizer (pic above) and my main course (pic below) for lunch at a restaurant called Akakiko, which is located at the Mariahilferstraße.

This store was my mission for the day, that I had to complete, because I always saw american youtubers talk/rave about it and this year the first Austrian Brandy Melville store opened in Vienna, which made me really happy. Oh and btw ... the store is awesome :)

When we met up with my sister we went to the Museumsquartier, which has a lot of cool little food places and of course museums to offer, my sister then took us to the MQdaily Cafe Restaurant, where you could choose from many different drinks (alcoholic and non-alcoholic), juices, coffes and meals. I went for a caffe latte (pic below) and a big raspberry soda.

At the café my sister ordered tortilla chips with cheese gratiné,  jalapeños and yoghurt and guacamole side dips, which my father, my sister and me then ended up eating together, because they were SO delicious.

30-7-14 

Today when I visited my sister alone (it was acctually my first time EVER going to Vienna all by myself!!!), we first went to a vegetarian/vegan store called MaranVegan, which is located near the Mariahilferstraße. There you could buy all sorts of different gluten-free and lactose-free products like chocolate, noodles, sauces, drinks and chips. I got really excited and SURPRISED about the chocolates, because they had CLIF and RAW BITE bars (!!!!!), which I always saw in some of my favorite american youtubers videos and blogpots, but never thought that I would find them anywhere in Austria, because you aren´t able to find most of the "American-Hyped" products here. I also got really excited about the vivani chocolate bars, especially the white one, because it´s made with rice drink and hazelnut brittle and also because I´ve heared a lot of good things about their chocolates.

Then we went to the Naschmarkt, which has to offer a crazy amount of different foods from arround the continent, including fast food and delicacies.

(This was my first time PROPERLY visiting the Naschmarkt in Vienna, because I were there over three years ago with my old middle school, but we didn´t have much time and had to rush through it and couldn´t try any of the delicious foood, which made me kind of sad then.)

For lunch we kind of had a hard time on deciding where we should eat for lunch. We then went for a nice little restaurant called Orient Occident.

These were our drinks. I got a raspberry soda and my sister a pomegranate tea.

For lunch we both got the menu of the day, which was tomatoes filled with bulgur salad. AND by the way ... YES it tasted like it looked .... unbelievably DELICIOUS :)

 

Here are now some pictures that I took, while we strolled around the city.

This was at the Cafe Europa and some of their interior design, which was kind of unique.

This is now the end of my post for these two exciting days in Vienna.  OH (!!) and if you were wondering "What she didn´t buy anything?!" .... well, YES I did, but this will be in another blogpost, which will be online soon. 

Here you have a little glimpse ;)

xoxo Tamara