TRAUNSEE

Top and Boyfriend-Jeans from Zara | Bag from Forever21 | Shoes from Mango (Sale)

Heute war ich spontan mit meinem Vater in Gmunden am Traunsee. Das letzte Mal war ich vor circa 9 Jahren dort, weswegen es sehr schön war, wieder einmal die Gegend dort zu erkunden. Gott sei Dank war es auch nicht zu heiß, sondern eher etwas bewölkt, wodurch es angenehm war, etwas herum zu schlendern und die schöne Natur zu genießen. Wir haben uns dann noch in ein Cafe nahe des Traunsees gesetzt und sind dann auch wieder nach Hause gefahren. 
Jetzt werde ich mir eine Tasse (oder mehrere ;p) Tee machen und mir den Supercup 2015 anschauen :)

//Today I spontaneously was in Gmunden at the Traunsee with my father. The last time I was there about nine years ago, which is why it was really nice to explore the region again. Thank god it also wasn't too hot, but rather cloudy, in that way it was really enjoyable walking around and enjoying the beautiful nature. We than also sat down at a Cafe near the Traunsee and drove home again right after.
Now I am going to make myself a cup (or more ;p) of tea and watch the Supercup 2015 :)

MAXI SKIRT

Top from H&M | Maxi Skirt from Zara | Bag from Bershka | Sandals from Italy | Watch from Michael Kors | Earrings from Bijou Brigitte

ENDLICCHHHH SOMMMEEERRRFEEERRRIIIIEEENNNNN !!!!!!
Heute hab ich zum allerersten Mal meinen Maxirock getragen (zumindest in Österreich). Irgendwie hatte ich bedenken, weil ein Maxirock ja nicht unbedingt ein Outfit für die City ist, sondern schon eher einen südländischen bzw. Strandurlaubs Flair hat, finde ich, oder?! Aber wahrscheinlich muss ich mich einfach erst daran gewöhnen nicht nur Jeans zu tragen ;) Nichtsdestotrotz gehört er schon jetzt zu meinen Lieblingsteilen und ich möchte ihn in meinem Kleiderschrank nicht missen. In Kombination mit dem locker geschnittenen Crop-Top hat das Outfit einen laid-back Style und kann mühelos im Alltag getragen werden. Da ihr ja wahrscheinlich aus meinen vorherigen Outfit-Posts schon erkannt habt, liebe ich goldene Accessoires/Schmuck und deswegen durfte das auch dieses Mal nicht fehlen  ... haha.

Jetzt aber mal kurz Themenwechsel! Normalerweise ist ja der erste Ferientag immer ganz was besonderes, aber da ich mittlerweile schon daran gewöhnt bin und weiß wie schnell man am letzen Ferientag dasitzt und sich denkt "Aber der ersten Ferientag war doch erst gestern", fühlt es sich irgendwie komisch an. Vielleicht weil ich das kommende Schuljahr meine Matura habe und ich auch in den Ferien schon versuchen sollte mich darauf vorzubereiten oder weil ich einfach älter geworden bin und mir zwei Monate eigentlich überhaupt nicht lange vorkommen?! Man weiß es nicht.
Wie ist es bei euch? Was habt ihr so in den Sommerferien geplant? 

//FIINNAAALLLLYYYY SUMMMERRRR BREEEAAAKK !!!!!!
Today I wore my maxi skirt for the first time (in Austria) and I don't exactly know why, but I somehow felt weird wearing it, bc a maxi skirt does kinda have a very southern or at least beach holiday feeling to me, don't they?! But probably I just have to get used to not wearing jeans all the time .. haha :) Nonetheless it already is one of my favorites and I do not want to miss it in my wardrobe. In combination with the slightly oversized crop top, the outfit has a laid-back style and can be worn on day-to-day life without a doubt. As you have already noticed in my previous outfit posts, I love gold accessories/jewelry, which is why it must not be missed this time ... haha.

Quick change of topic! Normally the first day of summer break is really special, but as I am already kinda used to it and I know how fast the time goes by and you sit there on the last day and be thinking like "But the first day was just yesterday", it somehow feels weird. Maybe because I graduate from high school next year and I should already start preparing for my A-levels during the holidays or bc I have gotten older and to me two months are actually not long at all?! You don't know.
How is it with you? What do you have planned for summer break?

FRINGE

Top from Vero Moda (here) similar (here) | Jeans and shoes from H&M (here) (here) | watch from Michael Kors (here) | Sunglasses from Ray-Ban (here) | Bag from Forever21

Aufgrund der Hitzewelle, über die ich mich überhaupt nicht beschweren möchte (!!!), ist es (endlich!) mal wieder Zeit sich sommerlicher anzuziehen. Als ich vor zwei Wochen aus Spanien zurückkam war es in Österreich ja schon ziemlich kalt, wo ich mir zeitweise sogar schon überlegt habe meine Winterjacke wieder heraus zu räumen, weil mir einfach so kalt war .. haha :p Aber jetzt ist es ja wieder schön warm und meine ganzen neuen Sonnenbrillen, wie heute meine neue Ray-Ban Clubmaster, kann ich auch endlich mal ausführen :)

Heute habe ich auch schon bereits mein neues Bett zusammengebaut, natürlich mit der kräftigen Unterstützung meines Vaters, weil alleine hätte ich es glaube ich nicht geschafft  ... haha. Endlich hab ich nämlich eines gefunden, was die richtige Größe, Farbe und Material hat und noch dazu zu einem HAMMER Preis! Ich bin überglücklich und obwohl ich jetzt ein größeres Bett habe, was natürlich mehr Platz einnimmt, wirkt mein Zimmer nun viel größer ... komisch, aber ich kann mich nicht beklagen ;p

//Due to the heat wave, about which I do not want to complain (!!!), it is (finally!) time to wear more summery clothes again. When I came back from Spain two weeks ago it was actually really cold here in Austria, almost to the point where I sometimes already thought about putting out my winter jacket again, because it was just so cold ... haha :p But now it is lovely warm again and I can finally wear all my new sunnies, like today my new Ray-Ban Clubmasters :)

Today I have already assembled my new bed, of course with the strong support of my dad, because I would have probably not been able to do it all by myself ... haha. Eventually I have found one with the right size, color and material and also for an incredible price! I am super happy and even though I now have a bigger bed, which of course takes up more room, my room actually looks a lot bigger now ... weird, but I cannot complain ;p