Hallo meine Lieben, ich hoffe ihr hattet ein schönes Wochenende! Da ich, wie ich euch ja bereits in meinem vorherigen Post mitgeteilt habe, ein verlängertes Wochenende hatte, war ich mal etwas experimentierfreudig und hab mich dazu entschlossen mal wieder Muffins zu backen. Ansonsten war ich Shoppen, hab aber nichts gefunden und verbrachte ein paar ruhige Tage zu Hause. Was habt ihr gemacht?
Ich werde jetzt Abendessen und mir die letzten Folgen von Keeping up with the Kardashians ansehen :)
//Hey my lovelies, I hope you had a nice weekend! Since I, as I already told you in my last post, had a four-day weekend, I was kinda in the mood to experiment a little and so I decided on baking muffins again since I haven't done this in a really long time. Apart from that I went shopping, but I didn't find anything and spend some calm days at home. How were you spending your weekend?
Now I am going to eat dinner and watch the latest episodes of Keeping up with the Kardashians :)
Canon EOS 700D 18-55mm IS STM (here)
Hallo meine Lieben!
Ihr könnt euch vielleicht noch daran erinnern, dass ich euch am Montag in einem Post mitgeteilt habe, dass ich mit meinem Vater in die Stadt fahre, um mir eine Spiegelreflexkamera zu kaufen. Und genau das ist auch am Montag passiert. Ich habe mir die Canon EOS 700D mit dem Standardkitobjektiv und zusätzlich noch das 50mm f1.4 Objektiv gekauft. Die Gründe, warum ich ein wollte waren zum Ersten, dass ich mittlerweile schon seit sage und schreibe DREI Jahren hin und her überlege mir eine zu kaufen oder nicht. Zweitens liebe ich die Fotografie und bin leider, obwohl meine Digitalkamera echt toll ist, mit ihr an meine Grenzen gestoßen und drittens finde ich, dass die Kamera eine tolle Investition für mich ist, da ich wie ich oben bereits erwähnt habe, das Fotografieren liebe und es mit einer DSLR Kamera noch mal 1000mal mehr Spaß macht :) Meine ersten Versuche mit der Kamera könnt ihr euch bei den zwei Essensbilder anschauen.
Ich bin echt zufrieden mit meiner Entscheidung und auch stolz, da ich sie mir selbst finanziert habe.
//Hello lovelies!
You can maybe remember my post from Monday, in which I wrote that I am going to drive into the city with my father bc I want to buy myself a DSLR camera. And exactly this happened on Monday. I bought the Canon EOS 700D with the standard kit lens and additionally the 50mm f1.4 lens. The reasons, why I wanted to have one are firstly bc I have now been debating whether or not to get one for almost 3 years now. Secondly I love photography and I sadly, even tough my digital camera is really good, I was stretched to my limits and thirdly I think, that this camera is a great investment for me bc as I already mentioned above I love photography and with a DSLR camera this is 1000 times more fun :) You can see my first experiments with the camera at the two food pics.
I am really happy with my decision and also proud as I financed it with my own money.
Tangle Teezer (here) - Garnier Micellar Cleanser (here) - Canon Powershot S110 (here) - EOS Strawberry Sorbet Lipbalm (here) - Michael Kors watch (here) - Biotherm Aquasource (here) - Balea Beautiful Long hairoil (here) - Dior Nail Polish in Nuit 1947 (here) - Claire's Bracelets - Instyle March Issue - Harper's Bazaar March Issue
Das waren meine Lieblingsprodukte/sachen, die mich im Monat März treu begleitet haben. Dabei muss ich sagen, dass ich von der Biotherm Aquasource Creme richtig begeistert bin. Ich hab sie ja vor längerer Zeit mal in irgendeinem Youtube-Video gesehen und hab sie dann zum Nikolaus von meinem Vater bekommen.Am Anfang hab ich sie nur selten benutzt, da ich ja normalerweise überhaupt keine Cremes oder so für mein Gesicht benutze, als ich aber diesen Monat begonnen habe sie gemeinsam mit dem Mizellenwasser von Garnier regelmäßig zu benutzten, habe ich deutliche Veränderungen in meinem Hautbild erkannt :)
Was ist eigentlich mit dem Wetter los?! Die letzten zwei Tage hat es nur gestürmt und als ich gerade aufgestanden bin lag auf einmal Schnee auf der Straße ... Was?!
//These were my favorite products/items, which accompanied me throughout the month of March. Thereby I have to say, that I am really impressed with the Biotherm Aqua Source Creme. I have once seen it in a youtube video and then I got it on St. Nicholas Day from my father. At the beginning I rarely used it bc I usually don't use any cremes on my face, but as I started using it with my Garnier micellar Cleanser, I noticed obvious changes in my complexion :)
What is actually going on with the weather right now?! The last two days it was really stormy and as I just woke up there was snow laying on the streets .... What?!
