Showing posts with label even&odd. Show all posts
Showing posts with label even&odd. Show all posts

Saturday, May 30, 2015

TRYING NEW THINGS


Leather Jacket from Sheinside | Top and Bag from Bershka (here) | Jeans from Zara | Adidas Superstar and Even&Odd Sunglasses from Zalando (here)

Vor circa zwei Wochen hab ich mir dieses Oberteil bei Bershka gekauft. Anfangs zögerte ich mit dem Kauf, jedoch wusste ich, dass, wenn ich es mir nicht nehme, ich es für immer bereuen würde, weshalb es letztendlich (Gott sei dank!) doch seinen Weg in meinen Kleiderschrank fand. Wer mich kennt, weiß, dass ich kleine Schwierigkeiten habe aus meinem Schatten zu springen, weshalb ich auch nie dachte, dass ich mir einmal so ein Oberteil kaufen, geschweige denn tragen würde. Doch nun ist es passiert und ich bin überglücklich, dass ich langsam, aber sicher anfange aus meiner Komfortzone zu steigen, nicht nur in Sachen Mode, sondern auch Lebensstil und generell einfach neue Dinge zu tun und auszuprobieren :)

//About two weeks ago I bought this top at Bershka. In the beginning I hesitated to buy it, but I knew that I would forever regret it if I would not buy it, which is why it finally (thank god!) ended up in my wardrobe. People who know me, know that I have little difficulties with stepping out of my comfort zone, which is why I have never thought that I would ever buy or even wear a top like this. But now it happened and I am super happy, that I slowly but surely start to step out of my comfort zone, not only in things like fashion, but also lifestyle and in general just being more open to do and try out new things :)

Friday, May 1, 2015

MAY DAY

leather jacket from SheInside (here) | top from Vero Moda (here) | cargo pants from H&M (here) | bag from Mango (similar here) | Even&Odd heels from Zalando (here) | earrings from Six (Sale) | watch from Michael Kors (here)

Letzte Woche Sonntag war ich zur Erstkommunion von der Tochter meiner Großnichte eingeladen. Gott sei Dank hat das Wetter mitgespielt, weswegen wir einen schönen Tag im Grünen verbringen konnten. Nach der Zeremonie, die wirklich nett gestaltet worden ist, ging es Essen und am Nachmittag war dann Familytime angesagt, leider musste ich aber früher gehen, weil ich noch lernen musste, hatte diese Woche nämlich zwei Schularbeiten und dafür darf ich nun ein langersehntes langes Wochenende genießen :)

Trotz der sommerlichen Temperaturen entschied ich mich meine Lederjacke zu tragen und ein "Problem", welches sich aufgetan hat, ist, dass Farben einfach nicht den Weg in meinen Kleiderschrank finden wollen :/ Jedes mal, wenn ich mir was kaufe, schaue ich immer, ob es dieses Teil nicht auch noch in Schwarz gibt. Irgendwie muss ich mir dringend ein paar farbenfrohere Teile holen, aber Schwarz geht einfach IMMER und es passt auch IMMER zusammen und es schaut auch IMMER elegant und klassisch aus ... haha :p

//Last week on Sunday I was invited to the first communion of my grandnieces's daughter. Thank god the weather played along hence we were able to spend the day in the countryside. After the church ceremony, which was arranged very nicely, I spend the afternoon with my family. Sadly I had to leave early because I still had to study, as I had two exams this week, but in return I can now enjoy a nice four day weekend :)

In spite of the summery temperatures I decided on wearing my leather jacket and a "problem", which occurred, is that colors just don't find their way into my wardrobe :/ Every time I buy something I always look if this item is also available in black. Somehow I have to get some more colorful pieces, but you can't go wrong with black and it ALWAYS matches and ALWAYS looks elegant and classy .. haha :P

Wednesday, April 8, 2015

MY EASTER WEEKEND

Fraas cape from Zalando (here) - blouse from Zara - Topshop Leigh Jeans from Zalando (here) - Even&Odd Heels from Zalando (here) - bag from Mango (here) - sunglasses from Mango (here)

Mein Ostern dieses Jahr verlief einigermaßen ruhig. Das Wochenende startete am Samstag mit einem Mittagessen in der L'osteria mit meinem Vater, meiner Schwester und ihrem Freund. Am Sonntag stand dann das große Familienessen am Plan und am Nachmittag waren meine Schwester, ihr Freund, mein Vater und ich noch am "Clubschiff Florentine". Ich war zum ersten Mal dort und muss echt sagen, dass es ziemlich gemütlich war und die Atmosphäre war auch mal etwas anderes :)
Am Montag hab ich mir dann endlich "Fast & Furious 7" mit meinem Vater angeschaut und ich hatte zweimal richtig Tränen in den Augen, weil erstens das Ende echt traurig und sentimental war und zweitens, weil ich es so komisch fand Paul Walker im Film zu sehen, obwohl er leider 2013 während den Dreharbeiten tödlich verunglückt ist. Noch dazu, weil er echt sympathisch war und ich ihn als Schauspieler sehr schätzte.

Ich hoffe ihr hattet schöne Osterfeiertage!

//My Easter this year was quite calm. The weekend started with a lunch at the L'osteria restaurant with my dad, my sister and her boyfriend on Saturday. On Sunday the big family get-together took place and in the afternoon my dad, my sister, her bf and me then still went onto the "Clubschiff Florentine". It was the first time I was there and I must say that it was really comfortable and the atmosphere was also something different for once :)
On Monday I finally saw "Fast & Furious 7" with my dad and I had tears in my eyes for two times bc firstly the ending was really sad and sentimental and secondly I found it so weird to see Paul Walker still in the movie, even though he sadly was killed in an accident in 2013 during the shooting of the movie. Also bc he was very likeable and I really appreciated him as an actor.

I hope you had nice Easter holidays!

Tuesday, March 3, 2015

SPRING VIBES

Leather Jacket: SheInside (here) | Long Cardigan: Even&Odd via Zalando (here) | Top: Zara | Necklace: Claire's | Belt: H&M | Jeans: Zara | Shoes: Nike Roshe Run (here) | Bag: H&M

Hallo ihr Liebe! Nach ein paar Wochen melde auch ich mich mal wieder mit einem Outfit-Post zurück :)

Heute lagen eindeutig (zumindest bei mir!) die ersten Frühlingsgefühle in der Luft. Die Sonne hat geschienen, die Vögel haben gezwitschert und ich hatte irrsinnige Lust meine Lederjacke zum ersten Mal dieses Jahr aus dem Schrank zu holen. Kombiniert mit meinem neuem Lieblingscardigan von Even&Odd, der lang und locker sitzt, aber dennoch eine Form hat, die die Silhouette des Körpers schön umspielt und sie nicht verschlingt und meiner Nike Roshe Run, die einfach super bequem und gut aussehen, ging es dann heute raus in die noch etwas frische Frühlingsluft.

Auf welches Teil in eurem Schrank freut ihr euch, wenn ihr es endlich wieder herausholen und tragen könnt?

Meins ist auf jeden fall meine Lederjacke, da ich sie fast zu allem kombiniere und ich auch nur schwer auf sie verzichten kann, auch bei 30°C, wenn es sein muss :)

//Hello, after a couple of weeks, I am finally back with a new outfit post :)

Today the first spring vibes where in the air (at least with me!).
The sun has shone, the birds were singing and I had the urge to finally fish out my beloved leather jacket out of my closet. Combined with my new favorite cardigan from Even&Odd, which is long and has an over-sized fit, but still has a nice shape, which compliments your body and doesn't overpower it and my Nike Roshe Run, which are very comfy and look amazing, I stepped out into the sill fresh spring air.

For which item in your closet are you excited to finally be able to wear again?

Mine's definitely my leather jacket, because I can combine it with nearly everything and I find it really hard to go without her, even if it has 30°C :)


xoxo Tamara