KARL LAGERFELD x TIFFANY COOPER

Top from Karl Lagerfeld | Skirt from H&M (here) | Necklace from COS | Backpack from Primark | Sunglasses from Mango (here) | Adidas Superstar from Zalando (here) | Michael Kors watch (here) | Earrings from Six (here)

Da ich euch ja versprochen hatte, euch meine Berlin Einkäufe in Form von Outfits zu zeigen, hab ich das heute mal gemacht :) Das Top ist von der 'Tiffany Cooper for Karl Lagerfeld' Capsule Kollektion und es gibt auch eine kleine Geschichte, die mich zum Kauf des Tops bewegt hat. Und zwar war ich ja letzten Monat in Berlin, wie ihr wisst und an einem Nachmittag hab ich mir kurz Shopping Queen angeschaut, wo ich eine Kandidatin sah, die so ein ähnliches Top trug und ich hab mich sofort verliebt. Da es ja einen Karl Lagerfeld Store in Berlin Mitte gibt und wir nur fünf Minuten davon unser Hotel hatten, ging ich sofort zum Store, doch leider hatten sie es nicht mehr, sondern nur noch dieses. Anfangs war ich etwas enttäuscht, aber als ich dieses gefunden habe, wusste ich, Tamara du musst das Top kaufen. Noch dazu stammt das Top aus der limitierten 'Tiffany Cooper' Capsule Kollektion, was mich noch mehr dazu brachte das Top haben zu wollen. Jedenfalls bin ich super happy und zu einem noch größeren Karl Lagerfeld Fan geworden :)
Weiters trage ich eine Kette, ja eine Kette sieht man mich sehr selten tragen, aber irgendwie vergesse ich es immer ;P Diese ist von COS und hab ich dort im Sale ergattern können. Am Anfang wollte ich sie eigentlich gar nicht kaufen, aber dann meinte mein Vater, dass sie ein echtes Schnäppchen ist und da ich sowieso fast nur goldenen Schmuck trage, ist sie, wie für mich gemacht. Zugegebenermaßen hatte er damit recht, weswegen sie dann auch mitdurfte ;)

//As I have promised you to show you my purchases from Berlin in outfits, is this what I did today. The top is from the 'Tiffany Cooper for Karl Lagerfeld' Capsule Collection and there is also a little story to why I bought this top. Last month I was in Berlin, as you know and one afternoon I was watching 'Shopping Queen' and one of the candidates was wearing a similar top and I immediately fell in love with it. So I went on the hunt for it and as there is a Karl Lagerfeld store in Berlin Mitte and out hotel was only five minutes away from it, I went straight to this store, but unfortunately they did not have the exact same top anymore. In the beginning I was a bit disappointed, but as I saw this one, I knew, Tamara you have to buy it. Also the top is from the limited 'Tiffany Cooper' Capsule Collection, which only made me want this top more. Anyway I am super happy and am an even bigger Karl Lagerfeld fan now :)
Further I am wearing a necklace, yes you don't see me wearing necklaces a lob, but somehow I always forget it ;P This one is from COS and I got it on Sale. In the beginning I actually didn't plan on buying it, but then my dad was like 'It is a real bargain and as you are always wearing gold accessories, it is like made for you' . Indeed he was right, which is the reason I got it ;)

MAY DAY

leather jacket from SheInside (here) | top from Vero Moda (here) | cargo pants from H&M (here) | bag from Mango (similar here) | Even&Odd heels from Zalando (here) | earrings from Six (Sale) | watch from Michael Kors (here)

Letzte Woche Sonntag war ich zur Erstkommunion von der Tochter meiner Großnichte eingeladen. Gott sei Dank hat das Wetter mitgespielt, weswegen wir einen schönen Tag im Grünen verbringen konnten. Nach der Zeremonie, die wirklich nett gestaltet worden ist, ging es Essen und am Nachmittag war dann Familytime angesagt, leider musste ich aber früher gehen, weil ich noch lernen musste, hatte diese Woche nämlich zwei Schularbeiten und dafür darf ich nun ein langersehntes langes Wochenende genießen :)

Trotz der sommerlichen Temperaturen entschied ich mich meine Lederjacke zu tragen und ein "Problem", welches sich aufgetan hat, ist, dass Farben einfach nicht den Weg in meinen Kleiderschrank finden wollen :/ Jedes mal, wenn ich mir was kaufe, schaue ich immer, ob es dieses Teil nicht auch noch in Schwarz gibt. Irgendwie muss ich mir dringend ein paar farbenfrohere Teile holen, aber Schwarz geht einfach IMMER und es passt auch IMMER zusammen und es schaut auch IMMER elegant und klassisch aus ... haha :p

//Last week on Sunday I was invited to the first communion of my grandnieces's daughter. Thank god the weather played along hence we were able to spend the day in the countryside. After the church ceremony, which was arranged very nicely, I spend the afternoon with my family. Sadly I had to leave early because I still had to study, as I had two exams this week, but in return I can now enjoy a nice four day weekend :)

In spite of the summery temperatures I decided on wearing my leather jacket and a "problem", which occurred, is that colors just don't find their way into my wardrobe :/ Every time I buy something I always look if this item is also available in black. Somehow I have to get some more colorful pieces, but you can't go wrong with black and it ALWAYS matches and ALWAYS looks elegant and classy .. haha :P

SPRING SHOPPING

white coat (here), black trenchcoat (here), cargo pants (here), espadrilles (here), left sunglasses (here) from H&M | Mark Maddox watch (here) | earrings from SIX | brow drama, color sensational lipstick and brow satin from Maybelline | lipcolor butter from Astor | right sunglasses from no name

Das sind meine Einkäufe der letzten Tage. Ein paar neue Beauty-Produkte von Maybelline und Astor.  Die neuen Astor Soft Sensation Lipcolor Butter Matte kann ich euch übrigens nur empfehlen, die halten lange, sind richtig gut pigmentiert und lassen sich leicht auftragen. Btw ist die Farbe "Elegant Nude" ein Dupe zum MAC "Twig" Lippenstift :)

Weiters hab ich mir zwei neue Mäntel gekauft. Am Freitag ist nämlich endlich mein langersehnter Trenchcoat von H&M angekommen, der schaut dem von Zara richtig ähnlich kostet aber "nur" 50€.

Und zu guter Letzt ziehen bei mir auch zwei neue Sonnenbrillen, von denen ihr eine bereits in einem Outfit Post HIER in action sehen konntet :)

//These are my purchases of the last few days. Some new beauty products from Maybelline and Astor. I can really recommend the new Astor Sensation Lipcolor Butter Matte. They stay on your lips for a long time, are very well pigmented and are easy to apply. Btw the color "Elegant Nude" is a dupe to the MAC "Twig" lipstick :)

I also bought two new coats. On Friday my long-awaited trenchcoat from H&M finally arrived and this one looks really similar to the one from Zara, but costs "only" 50€.

And last but not least two new sunglasses moved in as well, from which you have already seen one in a recent outfit post HERE  :)

SUNGLASSES

square glasses from Six | round glasses from DM 

Heute habe ich endlich meine neuen Kontaktlinsen bekommen. Da das erste Paar noch nicht passte, mussten wir neue bestellen und die sind heute gekommen :) 

Im Zuge dessen wollte ich euch heute meine neuen und vor allem meine ersten (!!!) Sonnenbrillen zeigen. Die quadratischen kaufte ich, weil ich ein einfaches "normales" Paar haben wollte, die runden fand ich später bei DM und hab mich sofort in sie verliebt und MUSSTE sie mitnehmen. Das goldene Detail ist einfach ein Highlight und da ich die Kombi von Schwarz und Gold sowieso liebe, gab es für mich gar keine andere Option als sie zu kaufen :)

Ich möchte mir noch weitere zulegen, weil man doch nie genug haben kann, oder? ... haha :) Vielleicht die Clubmaster von Ray-Ban?! Was sind eure Sonnenbrillen-Favoriten für diesen Frühling/Sommer?

//Today I finally got my new contact lenses. As the first pair didn't fit, we had to order new ones and these arrived today :)

With that said, I wanted to show you my new and most of all first (!!!) pairs of sunglasses.

I bought the square ones, bc I wanted to have a simple "normal" pair and afterwards I found the round ones at DM (drugstore in Austria and Germany) and I immediately fell in love with them and just HAD TO get them. The golden detailing on the sides is an absolute highlight and as you may know I love the combination of black and gold and therefore there was no other option for me than to buy them :)

I still want to get more pairs, bc you can never have enough, can you? ... haha :)  Maybe the Clubmaster from Ray-Ban?! What are your favorite sunglasses for this spring/summer?

FALL STUFF

Plaid Scarf: Six, Checked Shirt: Bershka, Earrings: H&M

Hallo ihr Lieben,

nachdem vor 3 Wochen auch für mich wieder die Schule angefangen hat, bin ich in letzter Zeit irgendwie nie richtig zum Bloggen gekommen. 

Nichtsdestotrotz hab ich heute einen neuen Blogpost für euch :)

Da jetzt ja die perfekte Zeit, um shoppen zu gehen ist, weil alle Herbstkollektionen heraußen sind und auch die Schule noch nicht allzu stressig ist, bin ich heute wiedermal Shoppen gegangen und bin bei H&M, Six und Bershka fündig geworden. Am meisten hab ich mich über den karierten Schal von Six gefreut, weil es fast den gleichen bei Zara letztes Jahr gab. Leider hab ich ihn da zu spät gesehen. Als ich dann heute bei Six war und den Schal sah, bin ich fast durchgedreht, weil er total weich ist und dort nur 16,99€ kostet. Der von Zara hat damals glaub ich fast 40€ gekostet. Also schaut immer bei Six vorbei, den dort haben sie oft, besonders was die Schals anbelangt, fast die gleichen wie bei Zara, um die Hälfte des Preises.

//Hey my loves,

after school has also started for me again 3 weeks ago, I somehow didn't get around blogging that much.

Nonetheless I have got a new blogpost for you today :)

Because now it's the perfect time to go shopping, because all the new fall/winter collections are out and also because school isn't too stressful at the moment, I went shopping today and found some cute stuff at H&M, Six and Bershka. The thing I am most excited about is the plaid scarf from Six, because Zara had a very similar one last year, but they were sold out very quickly. As I then went into Six today I nearly freaked out, because the scarf is unbelievably soft and it only cost 16,99€. The one from Zara cost 40€. So always look at the Six store, because they often have nearly the same scarfs as Zara, but only for half the price.

xoxo Tamara